http://www.orange-lab.com/blog/キュートなフランスのテクノポップjaCopyright 2010Fri, 15 Jan 2010 20:10:29 PSThttp://www.sixapart.com/movabletype/http://www.orange-lab.com/blog/http://www.orange-lab.com/contents/bottom.files/bn8.gifmyyahoo???Bloglines???Google??????RSS???Livedoor???????goo RSS???????フランスやベルギーのテクノポップというニッチな音楽についてお届けしています。お使いのRSSリーダーに登録してご利用ください。http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/je-suis-venue-te-dire-que-je-men-vais-by-jo-lemaire-flouze.htmlother singlesFri, 15 Jan 2010 20:10:29 PSThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/je-suis-venue-te-dire-que-je-men-vais-by-jo-lemaire-flouze.html<p><img alt="JE SUIS VENUE TE DIRE QUE JE M'EN VAIS" title="JE SUIS VENUE TE DIRE QUE JE M'EN VAIS" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_singles/jesuis.jpg" width="411" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> JE SUIS VENUE TE DIRE QUE JE M'EN VAIS</p> <p>face B：<br /> ESCAPE (DEMO)</p> <p><br /> JO LEMAIREは現在も活躍するベルギー出身の女性シンガー。5人組のバックバンド FLOUZEとともに1979年にデビューし、1981年セルジュ・ゲンスブールの1973年のヒット曲のカバーであるこの曲をヨーロッパ全土でヒットさせた。バンドのドラマーとの離婚をきっかけにバンドは直後に解散するのだが、「あばよ、といいに来た」とは、そのことを予見するような曲名である。</p> <p>フランスではNEW WAVEのような陰鬱さやDIYなサウンドのものをCOLD WAVE、新しいタイプの歌謡曲をNOUVEAUX YEYESと呼んだが、その魅力は曲の良さにあると言っていいだろう。MIKADOやLIOもゲンスブールの曲をカバーしているが、フランス歌謡（ヴァリエテという）独特のいなたさを、エレクトロ風味で再構築すると実にいい感じになる。</p> <p>ヤフオクで100円で手に入れたレコードだけど、自分のフレンチ・テクノポップ趣味の原点をみたような掘り出し物だったので大満足。JO LEMAIREは、ELLI MEDEIROSやLIOのキャリアとの共通項を感じる。そんなに高価でもないし、集めてみようかな。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=5g-8MASWugo:vBrPRZrq-hY:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=5g-8MASWugo:vBrPRZrq-hY:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/cha-cha-cha-by-electropic.htmlother singlesWed, 06 Jan 2010 02:24:03 PSThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/cha-cha-cha-by-electropic.html<p><img alt="CHA CHA CHA" title="CHA CHA CHA" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_singles/chachacha.jpg" width="411" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> CHA CHA CHA</p> <p>face B：<br /> RUMBA EXOTIQUE</p> <p><br /> カナダのフランス語圏から1980年に登場し、1枚のアルバムと数枚のシングルを残して1982年に姿を消した男女4人のグループ「ELECTROPIC」。2枚目のこのシングルまでは、グループの名前や曲のイメージ通り、中南米的でコケティッシュな魅力のZAHIAがボーカルをとっている。</p> <p>二代目ボーカルとなるLISEに比べて、舌ったらずなフランス語でLIOを想像させるロリータボイスのZAHIAは、ゼブラ柄のセクシーないでたち（だけど、未確認ながら男性という情報も…）。サウンドも後にアルバムで聴けるものと比べて洗練度は落ちるけど、程よいテクノポップ風味がいい。 B面はアルバム未収録曲。</p> <p>それにしても、セニョール・ココナッツを20年先取ったラテン風味のエレクトロサウンドのクオリティには驚かされる。これが1984年とかほんの少し後のリリースだったら、経年劣化の激しいデジタルサウンドになってしまっていたはずだ。ネット通販で50ユーロは下らない稀少なフランス盤を比較的安価に見つけたのは、渋谷のSONOTA。こうなったら、デビューシングルも手に入れたいな。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=-xjy2sRPqAQ:sbcRZQfC84s:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=-xjy2sRPqAQ:sbcRZQfC84s:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/ellijacno-videos/deux-chansons-de-jacno-by-jacno.htmlelli&jacno videosMon, 09 Nov 2009 03:30:24 PSThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/ellijacno-videos/deux-chansons-de-jacno-by-jacno.html<p><object width="250" height="208"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3fTe0xaJ6Ac&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/3fTe0xaJ6Ac&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="250" height="208"></embed></object><div id="ShowFlash" style="display:none"></div></p><p>ELLI & JACNOのJACNO（本名：DENIS QUILLARD - ドニ・キニャール）が2009年11月6日、癌のため52歳の若さで亡くなった。リベラシオンなど一般日刊紙がこぞって訃報をとりあげ、「フランスのエレクトロポップの創始者」と紹介するなど、フランス国民にとって彼の1980年代の活躍が今なお記憶に鮮やかであることが窺える。</p> <p>そんな彼の最大のヒットは、フランスのパンクバンドの元祖とも言われるSTINKY TOYSを解散後、ソロ名義で1979年にリリースしたシングル「RECTANGLE」である。この曲は、当時のFMラジオの海賊放送で注目されたのを機に、ネスレ社の人気チョコレート飲料「NESQUIK」のTVCFに起用された。この曲は1990年代まで10年以上起用され続けたといい、当時子供だったフランス国民には強烈に記憶に焼き付けられているのだろう。</p> <p>この映像は、OLIVIER ASSAYAS監督で1980年に制作された8分の映像作品「DEUX CHANSONS DE JACNO」の一部をテレビ番組で紹介したもの。内容はRECTANGLEのレコーディングのドキュメンタリー風映像で、OBERHEIM 4-VOICEやEMSなどのシンセ、スネアやシンバル、ギターを駆使してレコーディングする若き日のJACNOを見ることができる。ひとりのオリジネーターの早逝に哀悼の意を表したい。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=Iw59j3AQybM:BjPC8bqdZVw:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=Iw59j3AQybM:BjPC8bqdZVw:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/telex-videos/telex-one-point-by-telex.htmltelex videosSat, 31 Oct 2009 08:10:21 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/telex-videos/telex-one-point-by-telex.html<p><object width="250" height="208"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cGNYeUcFUcg&hl=en&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cGNYeUcFUcg&hl=en&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="250" height="208"></embed></object><div id="ShowFlash" style="display:none"></div></p><p>詳細は不明だが、ARTE BELGIQUEで放映されたドキュメンタリー映像。ARTE BELGIQUEは仏独共同の国営放送として1991年設立されたARTEのベルギー支局。ベルギー国立のフランス語放送局であるRTBFのロゴもあるので、RTBFで制作したものを放映したのかもしれない。彼らの約20年ぶりのアルバムとして話題になった、HOW DO YOU DANCE?がリリースされた2006年以降の番組のようだ。</p> <p>1980年、ユーロヴィジョン・ソングコンテストをおちょくったタイトルの曲で本選に出場し、得点14点で出場19アーティスト中17位に終わったエピソードについての内容の様子。ちなみに、「1点」と評価したのはイギリスの審査員。TELEXはアイロニカルな態度で最下位を目標としたが、ほとんどの国の審査員が「0点」をつけるなかポルトガルの審査員が「10点」をつけたため、17位という不本意？な結果に終わることになったのである。</p> <p>2008年に亡くなったMARC MOULINをはじめ、いい味の出た各メンバーの映像も楽しいが、見たことのないPVやテレビ番組出演時の様子、そして彼らのホームスタジオであるSYNSOUND STUDIOやそこで留守電応答メッセージを吹き込むLIOの姿など、初めて見る映像の連続である。惜しむらくは、途中で終わっていること。この続きを見てみたいものだ。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=b0JeTvm9CMg:h4V3iZ5fNrA:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=b0JeTvm9CMg:h4V3iZ5fNrA:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/kwai-systeme-by-arto.htmlother singlesWed, 12 Aug 2009 03:04:32 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/kwai-systeme-by-arto.html<p><img alt="KWAI SYSTEME" title="KWAI SYSTEME" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_singles/kwai.jpg" width="411" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> KWA&Iuml; SYSTEME</p> <p>face B：<br /> BETTY BOOP</p> <p><br /> KWAI...ときいて「クワイ河マーチ（映画：戦場にかける橋）」をイメージできる人は少ないだろう。だが、このシングルのA面は、まさに別名「ボギー大佐」としても知られる英国生まれの行進曲のカバーなのである。KWA&Iuml; SYSTEMEは、ボギー大佐のメロディの一部を壊れたコンピューターがロードし続けるといった趣の、シングル盤として企画意図を図りかねるようなトホホ感満点の曲だ。</p> <p>ARTOは、直後の1981年にMATH&Eacute;MATIQUES MODERNESを結成するCLAUDE ARTOのソロプロジェクトで、リリースはこのシングルのみ。MATH&Eacute;MATIQUES MODERNESと同じく、ミニマルなシンセポップの始祖的存在として知られる。MUTE RECORDSの生みの親であるダニエル・ミラーのフランス版と言えばイメージできるだろうか。</p> <p>B面もミニマルなリフの繰り返しだが、現役感のある音で断然好み。シンセポップが複雑なシーケンスを組み、リヴァーブやディレイを使って追求した音は、今となっては古くさくて聴けたものではない。こうした初期シンセポップのプリミティブな音は、時代を超える普遍性を持つなぁと再認識した次第。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=9473ucWmMPk:NJdgrcZQqLk:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=9473ucWmMPk:NJdgrcZQqLk:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/japanese-garden-by-berntholer.htmlother singlesWed, 15 Jul 2009 05:45:15 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/japanese-garden-by-berntholer.html<p><img alt="JAPANESE GARDEN" title="JAPANESE GARDEN" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_singles/garden.jpg" width="411" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> JAPANESE GARDEN</p> <p>face B：<br /> THE OTHER</p> <p><br /> この曲は、「MY SUITOR」のヒットで知られるベルギーの4人組「BERNTHOLER」のデビューシングル。ドラマーがいない彼らの特徴であるTR-606のシンプルでチープなリズムボックスのビートと、ヨナ抜き音階のメロディが妙なオリエンタルなムードを醸し出す。</p> <p>BERNTHOLERはメンバーの一人、SIMONの兄が映像作家だったこともあり、早くからプロモーションビデオ制作にも取り組んできた。このシングルにも映像があり、YouTubeで観ることができる。紅一点のメンバーDRITAが黒い目隠しをされて彷徨う、ミステリアスな映像。歌詞はわからないけど、かごめかごめの「後ろの正面だあれ」を連想させる（考え過ぎかな）。</p> <p>バンドのホームタウンであるブリュッセルでは、1958年に万博が開催された。当時建設されたモニュメント「アトミウム」の周辺は万博跡地の公園となっている。中には、五重塔など極東文化が混ぜこぜに構成された日本庭園があるのだとか。この曲は、そんなキッチュな光景にインスパイアされてできた曲なのかもしれない。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=T1rjoHrhrK8:7b_JaP_IZqM:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=T1rjoHrhrK8:7b_JaP_IZqM:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/telex-videos/eurovision-by-telex.htmltelex videosSun, 31 May 2009 06:39:32 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/telex-videos/eurovision-by-telex.html<p><object width="250" height="208"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DNbCQsMl6u4&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/DNbCQsMl6u4&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="250" height="208"></embed></object><div id="ShowFlash" style="display:none"></div></p><p>まだYOUTUBEが一般的でなかったころ、動くTELEXを見るのは至難のわざだった。EUROVISIONのシングルは以前とりあげているが、ジャケットには演奏するメンバーの映像のキャプチャが使われており、「この映像見たいなぁ」と思ったものだ。</p> <p>その後、1980年のユーロヴィジョン・ソング・コンテストの映像を見る機会があり、シングルのジャケットのとおりモジュラーシンセサイザーの前でタキシードに白いマフラー姿で演奏するTELEXを拝むことができた。シーケンスにあわせて左右に揺れるメンバーの、あまりの地味さに苦笑いしたのだが、よく見るとセットの様子が違うのも気になっていた。</p> <p>そして最近、ようやくジャケットデザインと全く同じものを発見。それがこの映像で、コンテストのエントリー用にベルギー国内で収録されてものらしい。地味なふりつけは同じだけど、斜め方向からのカメラアングルもあって後ろの2人のシンセサイザーの機種を観察できたりと、興味深い内容である。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=pVd5JfCl4mw:7xHK84sZ-LU:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=pVd5JfCl4mw:7xHK84sZ-LU:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/telex-videos/havent-we-met-somewhere-before-by-telex.htmltelex videosTue, 31 Mar 2009 22:28:29 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/telex-videos/havent-we-met-somewhere-before-by-telex.html<p><object width="250" height="212"><embed src="http://media.mtvnservices.com/mgid:uma:video:mtvmusic.com:295922" width="250" height="212" type="application/x-shockwave-flash" flashVars="dist=http://www.veoh.com" allowFullScreen="true" AllowScriptAccess="always"></embed></object><br /> <div id="ShowFlash" style="display:none"></div></p><p>掘り出し物の映像に出会うことは減ったのだけど、これは久々にビックリした大発見。このシングル、PVが作られていたのは知っていたけど、まさか見ることができる日が来ようとは。この時期の彼らは、英語詞にスパークスの2人の協力を得て、イギリス進出に意欲的に取り組んでいた。3枚目のアルバム「SEX」（イギリスでは「BIRDS & BEES」に改題）からの2枚目のシングルカットである。</p> <p>イギリスでのリリースはINTERDISC社に変わり、この曲は第1弾シングルにあたる。レコード会社も力を入れていたのか、ジャケットのデザインはファクトリーレーベルでの数々の伝説的な仕事で大活躍中だったPETER SAVILLEが手がけている。</p> <p>その花やミツバチが描かれた印象的なデザインと同様、MICHEL P&Eacute;RINの制作によるPVにも、くらげや幻想的な生き物が登場する。メンバーの顔をスクリーンに見立てて、そうした映像が映し出されるが、この辺りはグラフィックデザイナーであるメンバーのMICHEL MOERSのセンスによるものだろう。こういう発見があるから、ビデオハンティングがやめられない。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=xv0yYh0ppeQ:mbLn9rHe6IE:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=xv0yYh0ppeQ:mbLn9rHe6IE:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/notre-amour-sent-lail-by-zahia.htmlother singlesSun, 30 Nov 2008 06:24:17 PSThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/notre-amour-sent-lail-by-zahia.html<p><img alt="NOTRE AMOUR SENT L'AIL" title="NOTRE AMOUR SENT L'AIL" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_singles/notre.jpg" width="420" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> NOTRE AMOUR SENT L'AIL</p> <p>faceB：<br /> NOTRE AMOUR PLAY BACK</p> <p><br /> フレンチカナディアンのバンド（プロジェクト？）ELECTROPICの紅一点、初代のボーカルZAHIAによるシングル。ELECTROPICでは、中南米風のエキゾチックな風貌が印象的な彼女だったが、このシングルでも舌ったらずなボーカルで、コケティッシュな魅力を発揮している（詳細未確認だが、男性という噂も…）。</p> <p>この曲はフランスのプログレバンド「MAGMA」のギタリストで作曲家としても活躍するCLAUDE ENGEL、コメディアンで俳優兼シンガーとして自身のアルバム制作でCALUDE ENGELとコラボレーションしていたRICHARD GOTAINERの2人によるもの。ZAHIAが残した4枚のシングルはいずれもこのコンビによるものだ。サウンドはエレクトロポップな感じでつらめだけど、ZAHIAのボーカルの魅力でギリギリありかなぁと思える。</p> <p>ちなみに、ジャケットのZAHIAの印象的な写真は、ドイツ生まれのファッションフォトグラファーELLEN VON UNWERTHによるもの。デヴォン青木とのコラボレーションなど、現在第一線で活躍する彼女も、モデルから写真家に転身したのが1984年なのでまだ駆け出しのころの作品。LIOにとってのMONDINOのように、クレジットから発見できるこんな事実も楽しい。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=dhfmPnpdtmk:K7PvuFw6GHo:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=dhfmPnpdtmk:K7PvuFw6GHo:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/crepuscule-albums/moving-soundtracks.htmlcrepuscule albumsTue, 18 Nov 2008 15:19:27 PSThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/crepuscule-albums/moving-soundtracks.html<p><img alt="MOVING SOUNDTRACKS" title="MOVING SOUNDTRACKS" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/crepuscule_albums/moving.jpg" width="420" height="195" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>LE MEPRIS by BLAINE L. REININGER<br /> LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT by ANTENA<br /> WE HAVE ALL THE TIME IN THE WORLD by THE PALE FOUNTAINS<br /> PAUL HAIG by THE PERSUADERS<br /> EXPERIMENT UN TERROR by LA MUERTE<br /> LOW RIDER by QUANDO QUANGO<br /> THE WINDMILLS OF YOUR MIND by VIRNA LINDT<br /> MOON RIVER by THICK PIGEON<br /> A CHILDRENS' TALE by GABRIELLE LAZURE<br /> BLOWPROOF by TOT TAYLOR<br /> ARABESQUE by THE WAYFARERS<br /> YOU ONLY LIVE TWICE by COSY CORNER<br /> LES CHOSES DE LA VIE by THE DREAM MAKERS<br /> SEABIRDS by KERR & LANGFORD<br /> LE DERNIER AMANT ROMANTIQUE by BLAINE L. REININGER<br /> CHINATOWN (THEME) by STEVEN BROWN<br /> THEME (HOMMAGE A MGM) by BE MUSIC<br /> CAN YOU BELIEVE EVERYTHING I SEE? by ALAN RANKINE<br /> 8 1/4 by SNAKEFINGER<br /> THE GODFATHER by TUXEDOMOON </p> <p><br /> このアルバムはMICHEL DUVALの企画、TUXEDOMOONのBLAINE L. REININGERの監修で制作されたもので、クレプスキュール・レーベルの所属アーティストによる映画音楽のカバー集。1983年にマスターテープまで完成していたたものの、諸般の理由で発売されなかったアルバムである。</p> <p>ANTENAやTHE PALE FAOUNTAINSなどオリジナルアルバムに収録されたものを再録しているものもあるが、ほとんどの曲はBLAINE L.REININGERのアレンジとプロデュースによる新録。VIRGINIA ASHTRAYとフランス人映画監督JEAN PAUL GOUDEのユニットによる13曲目など、このアルバムならではの発見もあって発売されなかったのが不思議なぐらいだ。</p> <p>収録曲は「軽蔑」「ロシュフォールの恋人たち」「女王陛下の007」「華麗なる賭け」「すぎさりし日の……」「8 1/2」などのメインテーマやマイナーな挿入歌など。不遇なアルバムだったが91年に初CD化。98年の再CD化では、ENNIO MORRICONEが音楽を担当したカルト映画「MALAMONDO」のパロディだったオリジナルのジャケットに差し替えられている。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=3uWDkcGWv5c:h4H-GmSDbqA:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=3uWDkcGWv5c:h4H-GmSDbqA:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/elliandjacno-singles/amour-deou-by-jacno.htmlelli&jacno singlesMon, 22 Sep 2008 19:58:42 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/elliandjacno-singles/amour-deou-by-jacno.html<p><img alt="AMOUR DE&Ccedil;OU" title="AMOUR DE&Ccedil;OU" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/elliandjacno_singles/amour.jpg" width="420" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> AMOUR DE&Ccedil;OU (ON EST PAS PAY&Eacute; CHER)</p> <p>faceB：<br /> J'SUIS FATIGU&Eacute;</p> <p><br /> JACNOはELLI MEDEIROSとのデュオであるELLI & JACNOを1984年に解消し、以降はソロアーティストとして活躍しているが、ソロ第1弾アルバムを1989年にBARCLAYから発表するまでの5年間に2枚のシングルを発表している。このシングルはその中の1枚で、フランスのSAVOIR FAIREというレーベルからリリースされたものだ。</p> <p>曲はA面がシンプルなロック。JACNOらしいとも言えるが、王子な顔とはうらはらに酔っぱらいのカラオケみたいなラフな印象。B面はちょっと雰囲気が変わった打ち込み系だが、デジタルシンセな仕上がりがこれまたトホホな感じだ。ELLI & JACNOのスタイリッシュさは、ファッションデザイナーでありイラストレータでもあるELLI MEDEIROSによるところが大きかったのだなぁと実感してしまう。なんというか、「やっつけ感」丸出しなのだ。</p> <p>このレコードは、お気に入りのネット通販店であるSUPER DISQUESで発見して捕獲。インターネット上でもほとんど情報を見ないこと、ちょっと勇気のいるプライスということから、発売当時はほとんど売れなかった珍しい盤なのかもしれない。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=F_g9Uva5XNw:WH1I8qdxIhc:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=F_g9Uva5XNw:WH1I8qdxIhc:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/da-da-da-by-toss.htmlother singlesWed, 27 Aug 2008 08:10:09 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-singles/da-da-da-by-toss.html<p><img alt="EST - CE QU'ON S'CHERCHE DU EST CE QU'ON TRICHE ? DA DA DA" title="EST - CE QU'ON S'CHERCHE DU EST CE QU'ON TRICHE ? DA DA DA" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_singles/dadada.jpg" width="411" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> EST - CE QU'ON S'CHERCHE DU EST CE QU'ON TRICHE ? "DA DA DA"</p> <p>face B：<br /> SUD - EST</p> <p><br /> DA DA DAは、ドイツの3人組でそのまんまの名前のTRIOが1982年に放ったシングル。シンプルな構造のノヴェルティソングで、30を超える国々で各国版のカバーがリリースされる大ヒットとなった。このシングルは、恐らく最初にでたフランス語版。フランス語圏だけで1982年にZAMやDUOといったグループがリリースし、他にもPLASTIC BERTLANDなどのプロデュースで知られるLOU DEPRYCKが歌ったバージョンも存在する。</p> <p>このTOSSというアーティスト、詳細はよくわからないがジャケットに描かれているやる気のないイラスト（というか落書き）のとおり、LAURENT KINOWSKI（兄）とISABELLE KINOWSKI（妹）の2人組で、北フランス出身のようだ。ほとんど注目されなかったこのシングルの後、DONNEZ - MOI DES SOUSというシングルをリリースするのみで活動を終えている。</p> <p>音は、本家そのまんまのピコピコ具合。本家ではピアノが挿入されている部分も、カシオトーンみたいな安っぽさであり、フランス語の歌詞の響きもあって脱力感を伴う。とはいえ、流行り廃りに左右されない、なかなか使えそうな1枚。人相の悪いおっさん3人組の本家に比べ、男女のデュオということもあり映像で見てみたいものだ。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=K-jIqf1pQZE:ymMeBrnDVwA:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=K-jIqf1pQZE:ymMeBrnDVwA:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/mikado-albums/mikado-inedits-by-mikado.htmlmikado albumsSun, 17 Aug 2008 06:45:24 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/mikado-albums/mikado-inedits-by-mikado.html<p><img alt="MIKADO INEDITS" title="MIKADO INEDITS" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/mikado_albums/inedits.jpg" width="208" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>L'EXOTISME <br /> C'EST LA NUIT A PARIS <br /> PARIS-SCOPITONE<br /> NIGHT OF THE HUNTER <br /> MESSAGE DE NOEL <br /> SI TU M'AIMES<br /> KUNG-FU <br /> CARNAVAL<br /> LA FILLE DU SOLEIL (DISCOMIX)<br /> CANZONETTA</p> <p><br /> IN&#201;DITSというのは、未発表という意味合いで、フランス語圏ではベスト盤などのタイトルとしてよく用いられる。この“未発表曲集”は、2006年にBELIEVEによるディストリビューションでミカドやメンバーのグレゴリー・チェルキンスキーの旧作がMP3でリイシューされた際、1998年発表のベスト盤「MIKADO FOREVER」に未収録のものを10曲まとめたもののようだ。</p> <p>ようだ、とういうのは個々の楽曲の発表年やクレジットなど詳細について、残念ながら全く情報がないことによる。2〜4曲めのデモのような仕上がり、特に3曲めはパスカル・ボレルのウィスパーヴォイスとは異なる印象。タイトルも彼らが音楽で参加している映画「ガータベルトの夜」を彷彿とさせる曲たちで気になるところ。</p> <p>他にも、クレプスキュールレーベルのクリスマスアルバムに収録された5曲め、日本での第2弾シングルであった8曲め、12インチシングルにのみ収録されたロングヴァージョンの9曲めなど、日本以外の国では初デジタル化となった曲ばかりであり、とても聴きどころの多い内容となっている。これらの貴重な音源以外にも、着手しながら完成に至らなかった幻のセカンドアルバムがあるはず。いつかは聴いてみたいものだ。<br /> </p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=ZZOvTnq8E-g:rVUQzDG2aUI:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=ZZOvTnq8E-g:rVUQzDG2aUI:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/other-albums/cha-cha-cha-tu-veux-ou-tu-veux-pas-by-electropic.htmlother albumsFri, 27 Jun 2008 21:36:34 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/other-albums/cha-cha-cha-tu-veux-ou-tu-veux-pas-by-electropic.html<p><img alt="CHA CHA CHA, TU VEUX OU TU VEUX PAS" title="CHA CHA CHA - TU VEUX OU TU VEUX PAS" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/other_albums/chachacha.jpg" width="420" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> CENT POUR CENT SAMBA<br /> RENDEZ-VOUS A BUENOS AIRES<br /> MARINO (SUR MA RADIO)<br /> UNE NUIT A CUBA<br /> AFFAIRES ETRANGERES<br /> CHA CHA CHA</p> <p>faceB：<br /> RITMO CHA CHA<br /> TU VEUX OU TU VEUX PAS (NE S'PRONONCE PAS)<br /> SENOR PANCHO<br /> CHIC ET CHOC<br /> MANAUS (UNE NUIT A L'OPERA)</p> <p><br /> ELECTRO+TROPICALでELECTROPIC。なんとも洒落たネーミングの彼らは、男3女1の4人組グループ。1980年にアルバムに未収録のシングル「LA BELLE DE CADIX」でデビュ−。数枚のシングルのリリースを経て、1982年に唯一のこのアルバムが制作された。第2弾シングルとなったA-6でも歌っているエキゾチックな風貌のZAHIAが初代ボーカルで、他の楽曲はブリジット・バルドーに声も風貌もそっくりな、二代目ボーカルLISEがフィーチャーされている。</p> <p>MARCEL ZANINIのヒットチューンでブリジット・バルドーもカバーしたB-2をはじめとして、どの曲も驚くほどにクォリティが高い。リオ meets オリジナル・サバンナ・バンド produced by テレックスってな印象の、現役感満点のエレクトロなサウンドだ。古くはラフェール・ルイ・トリオ、新しくはセニョール・ココナッツあたりのラテン趣味のルーツといってもいいのかも。</p> <p>恐らくカナダのフランス語圏出身のアーティストなのだろうが、CBS DisquesやPolydorといったメジャーのディストリビューションでヨーロッパでもリリースされている（そっちの方が珍しいようで、高い）。でも、ほとんど情報がなく、謎のアーティストだ。オチャラけジャケットもサウンドも、それなりに予算をかけていて「お戯れ感」がある。ひょっとしてレコード会社のエグゼクティブのお遊びレコード？かとも思うのだけど、真相やいかに。</p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=f-a2zqBCAEM:mhcDYitDM3o:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=f-a2zqBCAEM:mhcDYitDM3o:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>http://www.orange-lab.com/blog/archives/crepuscule-albums/quizas-no.htmlcrepuscule albumsMon, 05 May 2008 07:09:42 PDThttp://www.orange-lab.com/blog/archives/crepuscule-albums/quizas-no.html<p><img alt="QUIZAS NO!" title="QUIZAS NO!" src="http://www.orange-lab.com/blog/archives/album/crepuscule_albums/quizas.jpg" width="420" height="208" border="0" class="ShonanRShadow ShonanCell"></p><p>face A：<br /> SUMMER by ANNA DOMINO <br /> OTRA BEBERA by ISABELLE ANTENA<br /> WHAT IF by JANE KELLY WILLIAMS<br /> UNDER THE WEATHER by DEVINE & STATTON<br /> SUBWAY by STANTON MIRANDA</p> <p>faceB：<br /> GHOSTRIDER by PAUL HAIG<br /> ROLF AND FLORIAN GO HAWAIAN by BLAINE L. REININGER<br /> REPORTS FROM THE HEART by WINSTON TONG<br /> THE BEST IN ME by ALAN RANKINE<br /> JEAN GINA B. (FINALE) by STEVEN BROWN</p> <p>faceC：<br /> MADELEINE by DURUTTI COLUMN<br /> JUST A GIRL by THE PALE FOUNTAINS<br /> LOLITA'S BACK IN TOWN by THE ARCADIANS<br /> SPOOKY by KID MONTANA<br /> TOUNCHED BY THE HAND OF GOD by NEW ORDER<br /> WAIT by PLEASURE GROUND</p> <p>faceD：<br /> THE FOSSE by WIM MERTENS<br /> A SHORT TALE by GABRIEL YARED<br /> III DETERMINATION, FOR ROSA PARKS by EVAN LURIE<br /> SOMTIME IN NEW JERSEY by THE JAZZ PASSENGERS</p> <p><br /> クレプスキュール・レーベルは、本国ベルギー以外にもフランスやイギリスを中心に、各国でレーベル活動やライセンス販売を行った。日本で独自の企画盤などをリリースしていたCREPUSCULE AU JAPONもその一つだ。スペインでも1985年〜96年あたりにかけてリリースがされており、このアルバムを含め、いくつかスペインの独自の企画盤も存在する。</p> <p>このアルバムにのみ収録された楽曲は残念ながら特に見当たらないが、レーベルを代表するアーティストの顔ぶれで、ポップなものから実験的なものまで、レーベルの全貌をイメージできる内容となっている。ラルフ＆フローリアン（aka. KRAFTWERK）の名を冠した、B-2がおもしろい。</p> <p>オークションで発見して捕獲したが、スペイン語圏でのリリースということもあり、ほとんど情報がない。細かく見ると、DIBUJO：CREPUSCULEとジャケットにある。DIBJOとはDRAWINGを指すスペイン語。もしや？と調べたら、やっぱりジャケットの描かれた絵は、レーベルのアートディレクションを手がけたBENOIT HENNEBERTによるものだった。これだけで十分満足なり。<br /> </p><div class="feedflare"> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=ezlnzX694XA:AlFgXEHgaII:spdCosxkSQE"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=spdCosxkSQE" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?a=ezlnzX694XA:AlFgXEHgaII:OAQBO0PjnPA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/jp/ftp?d=OAQBO0PjnPA" border="0"></img></a> </div>